科技媒体 The Information 于 2 天前发布博文，报道称激烈的 AI 竞争加剧能源消耗，也意味着很多科技巨头在品牌竞争力和环保之间，不得不向前者倾斜。
谷歌
该媒体报道称虽然谷歌官方并未正式改变其气候目标，但首席执行官桑达尔-皮查伊（Sundar Pichai）似乎正在酝酿相关改变。
AI在线翻译该媒体部分报道内容如下
谷歌首席执行官桑达尔・皮查伊（Sundar Pichai）表示，人工智能的蓬勃发展对该公司的碳排放目标构成了“挑战”。
皮查伊上周在卡内基梅隆大学的一次活动上表示，谷歌承诺到 2030 年使用无碳能源，但这一目标是在“人工智能时刻”之前设定的。
他认为开发新人工智能模型的短期竞赛，包括“低效预训练这些模型”，让实现能源目标“具有挑战性”。
皮查伊说，从长远来看，他乐观地认为，人工智能的能源需求将有助于刺激对可再生能源项目的更多投资。
他说：“我们正在力所能及的范围内进行抵消，但我认为这是一个令人不舒服的过渡阶段”。
苹果
《时代》周刊本周还发布了新的视频，概述了“公共和私营部门领导人如何应对气候公平问题”。
苹果公司环境、政策和社会倡议副总裁丽莎・杰克逊（Lisa Jackson）作为少数受访小组成员之一出现在视频中。
杰克逊节选发言内容如下：
苹果公司承诺，到 2030 年，我们所做的一切都将实现碳中和。其中约 75% 将通过消除排放来实现；另外 25% 将来自碳清除项目、抵消项目，以及面向生物多样性和正义的项目。
为什么这很重要？
因为当我们参与一个非工业方面的项目时，可能是造林项目、红树林项目或草原项目，就像我在肯尼亚参观过的那样，对我来说最重要的部分是社区。
你不是在对社区做什么，而是在支持社区正在努力做的事情。对于企业部门来说，我们需要做的是，我们将确保更多的资源用于推动环保。
